compound

compound

compound [ kɔ̃pund ] adj. inv. et n.
• 1874; mot angl. « composé »
Anglic. Machine compound, ou n. f. une compound : machine à vapeur à plusieurs cylindres dans lesquels la vapeur agit alternativement. — Électrotechn. Excitation compound : excitation d'une machine à courant continu possédant deux enroulements inducteurs, l'un en série, l'autre en dérivation. Génératrice compound, à excitation compound.
N. m. Techn. Composition isolante pour machines électriques. Mélange destiné à un moulage (matières plastiques, etc.).

compound adjectif invariable (anglais compound, composé) Se dit de certains organes ou appareils associés. ● compound (expressions) adjectif invariable (anglais compound, composé) Moteur compound, moteur d'avion à pistons où l'énergie des gaz d'échappement était en partie récupérée sur les aubes d'une turbine. Excitation compound, excitation d'une machine électrique dont les inducteurs comportent deux enroulements, l'un en dérivation, l'autre en série avec l'induit. Génératrice, moteur compound, génératrice, moteur à courant continu, à excitation compound. Machine compound, machine à vapeur dans laquelle la vapeur se détend successivement dans deux étages de cylindres. ● compound nom masculin Composition isolante employée dans la construction des machines.

compound
adj. inv. et n. m. (Anglicisme)
d1./d adj. inv. TECH Composé.
|| ELECTR Fil compound: fil électrique composé de plusieurs métaux.
d2./d n. m. Composition servant à l'isolation des machines électriques.

⇒COMPOUND, adj. inv. et subst.
A.— (Dispositif ou machine) qui comporte plusieurs éléments associés.
Machine compound. Machine à vapeur dans laquelle la vapeur agit successivement dans plusieurs cylindres. On construit couramment aujourd'hui de petites machines à vapeur compound ou à triple expansion (A. LEDIEU, E. CADIAT, Le Nouv. matériel naval, t. 2, 1899, p. 426). Locomotive compound ou subst. une compound. Une gare grand nid de compounds fumantes (LARBAUD, A. O. Barnabooth, 1913, p. 220).
Enroulement compound. Combinaison d'un enroulement inducteur série et d'un enroulement inducteur shunt.
Dynamo, moteur compound (à enroulement compound). Associons le moteur série et le moteur shunt, nous aurons le moteur compound, c'est-à-dire composé (A. SOULIER, Les Gdes applications de l'électr., 1916, p. 78).
AÉRON. Moteur compound :
Les compagnies de navigation aérienne attendent (...) pour l'économie de leur exploitation, les nouveaux moteurs compound ou turbopropulseurs...
C. ROUGERON, L'Aviat. de transp., 1951, p. 226.
B.— P. anal. (Produit) qui est formé d'un mélange de plusieurs substances.
Huile compound. Huile minérale additionnée d'huiles végétales.
Emploi subst. masc.
♦ Isolant fait d'un mélange de résidus de la distillation des goudrons (cf. DUVAL 1959).
♦ Mélange de matière plastique et de diverses substances lui conférant certaines propriétés, destiné à la fabrication de produits finis (cf. RAMA 1973).
Prononc. et Orth. :[] ds Pt ROB., Pt Lar. 1968, WARN. 1968 et Lar. Lang. fr., qui est la prononc. francisée. À côté de cette prononc., BARBEAU-RODHE 1930 admet la prononc. avec la finale angl. : -paund. Pour DUPRÉ 1972, p. 486, il faut restreindre l'emploi de ce mot à des expr. bien établies dans l'usage comme moteur compound avec de préférence la prononc. francisée et il faut éviter d'employer le dér. compounder au profit des verbes fr. combiner, compléter, enrichir, dédoubler, etc. Étymol. et Hist. 1. a) 1874 machine compound (R. Marit. et Coloniale, XLI, 292 ds BONN.); 1879 locomotive compound (Parlement, p. 2, c., ibid.); d'où 1894 emploi subst. (SAUVAGE, Machine locomotive, p. 200, ibid.); b) 1889 électr. enroulement compound (DUMONT, Dict. d'Electr., p. 451, ibid.); 2. 1881 art milit. et mar. plaque, métal compound [de fer et d'acier] (Génie civil, p. 136, c. 1, ibid.). Angl. compound (pour compouned part. passé adj. de to compound [compoune]) « composé, combiné, composite » dep. 1400 ds NED, en usage dans de nombreux domaines techn. notamment la mécan. et la phys. : compound engine (1886), locomotive (1890), compound winding (1884, NED Suppl.).
DÉR. 1. Compoundage, subst. masc. Association, combinaison de plusieurs éléments. Il [le moteur à explosion] peut concurrencer quelque temps encore le turbopropulseur et le turboréacteur par la complication du compoundage (C. ROUGERON, L'Aviat. de transp., 1951, p. 232). Rem. Attesté ds Lar. 20e, Lar. encyclop., QUILLET 1965. 1re attest. 1924 (P. DUMANOIS, Moteurs à combustion interne, p. 53); néol. créé à partir de compound, suff. -age. 2. Compounder, verbe trans. Combiner, mélanger (attesté ds Lar. encyclop.). Rem. On rencontre ds la docum. un ex. du part. passé adj. compoundé. Huiles compoundées (J.-J. CHARTROU, Pétroles naturel et artificiels, 1931, p. 140). Cf. supra prononc. 1re attest. 1931 id.; néol. créé à partir de compound, dés. -er.
BBG. — DUB. Dér. 1962, p. 56.

1. compound [kɔ̃pund; kɔmpawnd] adj. invar. et n.
ÉTYM. 1874; mot angl., « composé ».
Anglicisme. Technique.
1 Machine compound : machine à vapeur à plusieurs cylindres dans lesquels la vapeur se détend successivement.N. f. || Une compound.
2 (1887, in Höfler). Électr. || Enroulement, fil compound : fil composé de différents métaux.
N. m. Composition isolante pour machines électriques.
3 N. m. Mélange destiné à un moulage (matières plastiques, etc.).
0 Si l'on utilisait une aiguille d'acier assez fine et une matière abrasive dans le compound du disque (ardoise), l'aiguille était émoussée après quelques tours du disque.
P. Gilotaux, l'Industrie du disque, p. 59.
DÉR. Compoundage.
HOM. 2. Compound.
————————
2. compound [kɔmpund; kɔmpawnd] n. m.
ÉTYM. 1892, in Rey-Debove et Gagnon; mot angl., altér. du malais kampoug, kampœng en afrikaans, « quartier clos ».
Didact. Enclos où vivent et sont surveillés des ouvriers travaillant dans une mine de substances précieuses. || Les compounds des mines de diamants d'Afrique du Sud.
HOM. 1. Compound.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Compound — Com pound, a. [OE. compouned, p. p. of compounen. See {Compound}, v. t.] Composed of two or more elements, ingredients, parts; produced by the union of several ingredients, parts, or things; composite; as, a compound word. [1913 Webster] Compound …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Compound — may refer to: Chemical compounds, combinations of two or more elements Compound (enclosure), a cluster of buildings having a shared purpose, usually inside a fence or wall Compound (fortification), a version of the above fortified with defensive… …   Wikipedia

  • Compound — Com pound, n. 1. That which is compounded or formed by the union or mixture of elements ingredients, or parts; a combination of simples; a compound word; the result of composition. Shak. [1913 Webster] Rare compound of oddity, frolic, and fun.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compound — com·pound /kəm pau̇nd/ vt 1: to agree for a consideration not to prosecute (an offense) ◇ Compounding a felony is a common law crime. 2: to pay (interest) on both the accrued interest and the principal Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam …   Law dictionary

  • compound — compound1 [käm pound′, käm′pound΄; kəm pound′; ] for adj.usually & for n.always [, käm′pound΄] vt. [ME compounen < OFr compon(d)re, to arrange, direct < L componere, to put together: see COMPOSITE] 1. to mix or combine 2. to make by… …   English World dictionary

  • Compound — Com*pound (k[o^]m*pound ), v. t. [imp. & p. p. {Compounded}; p. pr. & vb. n. {Compounding}.] [OE. componen, compounen, L. componere, compositum; com + ponere to put set. The d is excrescent. See {Position}, and cf. {Compon[ e]}.] 1. To form or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compound — com‧pound [kəmˈpaʊnd ǁ kɑːmˈpaʊnd, ˈkɑːmpaʊnd] verb [transitive] FINANCE to pay interest on both a sum of money and the interest already earned on it: • My bank compounds interest quarterly. * * * Ⅰ. compound UK US /ˈkɒmpaʊnd/ adjective FINANCE ► …   Financial and business terms

  • compound — s.n. 1. Mod de grupare a două mecanisme, maşini etc. pentru a asigura funcţionarea lor asociată. 2. Masă electroizolantă constituită dintr un amestec de materiale electroizolante organice. [pr.: páund] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner,… …   Dicționar Român

  • Compound — Com*pound , v. i. To effect a composition; to come to terms of agreement; to agree; to settle by a compromise; usually followed by with before the person participating, and for before the thing compounded or the consideration. [1913 Webster] Here …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Compound 48/80 — is a polymer produced by the condensation of N methyl p methoxyphenethylamine with formaldehyde.[1] It promotes histamine release.[2] In biochemical research, compound 48/80 is used to promote mast cell degranulation. References ^ …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”